mercoledì 11 agosto 2010

Florence Fashion Blogger Meeting - Workshop


Questa non è una brasserie parigina e neppure una bakery londinese, ma una corte fiorentina del '700 dove fra una merenda e un bicchiere di vino si svolgerà il 18 settembre 2010 alle 16 l'evento Workshop, un meeting per fashion blogger.
Sarà un'occasione per conoscersi e divertirsi. Il tutto si svolgerà nella Ceri Vintage Backyard, Via dell'Ardiglione 11/R, Firenze, dieci minuti a piedi dalla stazione Firenze Santa Maria Novella.

No, this is not a Parisian brasserie and neither a bakery in London but a court of the XVIII century in Florence where with a snack and a good glass of wine will be held a Fashion blogger meeting in September 18th, 2010 at 16 p.m..
It will be an opportunity to meet and have fun. Everything will take place in Ceri Vintage Backyard Via dell'Ardiglione 11 / R, Florence, ten minutes walk from Firenze Santa Maria Novella Station.


A disposizione dei blogger, per creare look insoliti e sorprendenti, ci saranno degli abiti vintage militari da donna provenienti da un magazzino di Londra, workwear e abiti militari anche per l'uomo, un campionario di borse da donna, abiti vintage di alta sartoria provenienti da un atelier artigianale, e molto altro ancora!

To create unusual and striking look there will available military vintage clothes for women from a warehouse in London, workwear and military clothing for man, a collection of handbags, vintage clothing of haute couture from a craft workshop of Florence, and much more!



Ci sarà una postazione wi-fi, dj set e la possibilità di proiettare in diretta le foto appena scattate,
il tutto accompagnato da una merenda e un buon vino toscano.

There will be a wi-fi area, dj-set and the possibility of projecting the pictures just taken, all accompanied by a snack and a good Tuscan wine.


Un workshop dunque di moda vintage e creatività nella splendida cornice di un vecchio palazzo fiorentino. Vi aspettiamo numerosi. Sarebbe una bella occasione per conoscerci.
Questa è solo un'anticipazione, tenetevi pronti!

A workshop of vintage fashion and creativity in the beautiful setting of an old Florentine building. This is just a preview, get ready!


Danilo Ceri is wearing:
Gilet, vecchio abito da lavoro, Francia 1930 / Vintage vest, France 1930
Jeans francesi 1940 / French jeans 1940
Cintura 1960 / Belt 1960
Nike USA datate 1979 / Nike USA 1979


Isa is wearing:
Abito Vintage Givenchy anni '50, ereditato da nonna / Vintage dress of the '50s from my grandma, Givenchy
Cintura in pelle, vintage / Vintage leather belt
Ballerine Repetto / Repetto shoes
Borsa di tela Ceri Vintage / Canvas bag Ceri Vintage

venerdì 6 agosto 2010

Gypsy queen

Come usereste un vecchio gilet gypsy dell'800? Fareste qualcosa di filologico? O forse meglio personalizzare l'outfit rendendolo più attuale?

If you have a gypsy vest of the 19th century how would you use it? What kind of outfit could you make? How would you customize it?







gilet gypsy vintage (fine ottocento) Ceri Vintage / vintage gypsy vest (end of 19th century) from Ceri Vintage
gonnapantaloni blu Armani vintage / vintage blue shorts by Armani
sciarpa usata come cintura Faliero Sarti / scarf Faliero Sarti


Penso che questo secondo look sia migliore...voi che dite?

I think this second look is better...what do you think?





gilet gypsy vintage (fine ottocento) Ceri Vintage / vintage gypsy vest (end of 19th century) from Ceri Vintage
vecchi pantaloni militari di mamma / vintage military pants from my mom
vecchia camicia di Luisa Via Roma sempre di mamma / vintage shirt by Luisa Via Roma
orecchini indiani / indian earrings

martedì 3 agosto 2010

Ah, les vacances!

Dolce far niente!
Mare, boschi, fiumi, prati, picnic, letture finalmente portate a termine, tempo per mettersi smalti imbarazzanti, sveglia tardiva, amaca-sdraio-divano e tanti tanti film che avevo messo in conto di vedere. Le vacanze sono iniziate! E mi sto chiedendo come tra una fuga e l'altra ho trovato anche il tempo di aggiornare il blog.


Eccomi mentre cerco di mantenere l'equilibrio fra gli scogli di Quercianella...notare il costume tutto gale e fiocchetti, vintage naturalmente!


Prima di queste giornate al mare è avvenuta un'ispezione dello sgabuzzino in campagna che era pieno di...BORSE DI PAGLIA!!!! Prima o poi vi farò vedere alcune foto della casa, nasconde tanti di quei tesori!

Cappelo di paglia vintage
Borsa di paglia vintage
Canottiera trasparente Zara
Sandali artigianato locale
Pantaloni 52% viscosa Emporio Armani, "prestito" di mamma


Bisoux et bonnes vacances!
Proverò ad aggiornare il blog il più possibile, anche se il mare mi chiama...